mercredi 13 mars 2013


La nueva direccion de la pagina web es

Carrera 12 a, calle 2a, 117, San Antonio
Cel     320 6624140
Fijo    3719837

                  Hotel - L'hôtel

La Maison Violette opens its doors into a world of color, taste and comfort. Each room is fully renovated with private bath, with colonial style preserving the characteristic of the San Antonio neighborhood. Our house has long corridors which makes it easy to access the rooms. There is a magnificent view of the city and its sunsets, fully equipped common kitchen and a large common room with balcony where you can enjoy meal or the free wifi service.
The rooftop terrace has a great view of Cali, and is a great place to enjoy a beer and watch the sunset. Our guests are more than welcome to use it anytime they wish.

La Maison Violette vous acceuille dans le quartier colonial de San Antonio à Cali.  
La maison dispose de 2 étages que l´on monte a l´ade d´un escalier cental.
La maison se trouve a mi-chemin de l´Eglise San Antonio et du Parc de la Loma de la Cruz, que l´on voit depuis les chambres et la terrasse.

                  Rooms and apartments - 
     Les Chambres et les appartements

 La Maison Violette has seven rooms all with private bath towels and soap, six of which are composed of single or double bed according to customer need, bedside table, lamp, closet, fan, small table and chair. The seventh room has two cabins for small groups and is more economical. We have a well equipped common kitchen for those wishing to cook, and a common room. We offer breakfast at a cost of eight thousand dollars and is free wifi service.
It´s posible to rent weekly or monthly room or apartment full furnished.

Price, in pesos :
Dorm-bed with shared bathroom                    : 18 000
Dorm 2/3 people with private bathroom        : 25 000
Simple / double room with private bathroom : 40 000 / 50 000
Double room with view                                   : 70 000
Suite with balcony                                           : 75 000

Nous disposons de 8 chambres. 
Les 7 chambres du premier étage disposent de salle de bain privatives, 4 offrent une vue sur la ville.
Nous proposons également un service de location de chambres ou d´appartements meublés, tout compris, a la semaine ou au mois.

Prix, en pesos :

Dortoir de 4 personnes, salle de bain commune :    18 000
Dortoir 2 / 3 personnes, salle de bain privative  :     25 000
Chambre simple / double avec salle de bain      :    40 000 / 50 000
Chambre double avec vue et salle de bain         :    70 000
Suite avec balcon                                                :     75 000

             Kitchen and common area - cuisine et salle commune


                      Sight - Vue sur la ville

 The rooftop terrace has a great view of Cali, and is a great place to enjoy a beer and watch the sunset. Our guests are more than welcome to use it anytime they wish.

La terrasse est actuellement en cours de travaux. Il est possible d´en profiter, pour prendre une biere au coucher du soleil.

              Location - Le quartier

La Maison Violette has the privilege of being located in a neighborhood with the most cultural and playful movements of the city. Walk the streets of San Antonio is a contemplation in the eye and every corner has a story to tell. With close access to the main way of transportation, navigating the city is very easy. The charm lies in walking and discovering the tourist and historical sites and our downtown location allows you to reach all points of interest in 10 minutes or less.

La maison si situe dans le quartier de San Antonio, dont le symbole est l´eglise.